Сериал "Пони" переносит нас в Москву семидесятых, где за фасадом размеренной жизни в серых зданиях работают две незаметные машинистки. Их рутинный мир переворачивает короткая телеграмма, в которой скрыта тревожная недосказанность. Женщины понимают, что официальных ответов им не дождаться, и решают искать правду самостоятельно.
Одна из героинь умеет находить общий язык с теми, кого предпочитают не замечать, вторая тонко чувствует мотивы и страхи людей. Вместе они начинают медленно распутывать клубок, сталкиваясь с настороженностью, полуправдой и откровенным нежеланием говорить. С каждым новым найденным фрагментом пазла становится яснее, что их расследование кому-то очень мешает.
Тишина, которую они пытаются развеять, оказывается искусственной и хорошо охраняемой. Героини осознают, что стали не только искателями, но и мишенью. Вся напряженная история "Пони" строится на этой гонке — успеют ли они сложить картину происшедшего, пока невидимая угроза не настигла их самих.